Д. Е. Салтыкову. 29 января 1851. Вятка
Текст
20
Сейчас получил я письмо твое, любезный друг и брат, и спешу тебе отвечать на него. Маменька мне на днях прислала<...> бумагу о твоем отделе; я подпис<ываю ее> и отсылаю с нынешней же почтой; <так> как Платон мой просил меня <возбудить> ходатайство об том, чтобы сестра <его> Иванова с дочерью были отделены, вме<сте> со всем семейством, то я, полагая, что ты не будешь этому противиться, пишу маменьке, нельзя ли это сделать, не оговоривши, однако ж, ничего в моей подписи 1. Маменька пишет также в двух письмах, что папенька тяжело болен, а в последнем даже прибавляет, что почти нет надежды. Это весьма меня огорчает, тем более что я почти шесть лет никого не видал из родных. Ты пишешь мне, чтобы я просился в отпуск, но я едва ли могу это сделать, да и, признаюсь, боюсь этою просьбой повредить моему <переводу>. Мне хотелось бы совсем перейти в <Петер>бург на службу, но и это желание, <как ты> пишешь
Я все еще думаю о Петербурге и питаю надежду возвратиться туда; сделай милость, уведомь меня, неужели нет никакой возможности ходатайствовать, и когда эта возможность будет. <Я> не знаю еще положительно, но губернатор 5, <ка>жется, хочет меня к чему-то представлять; <я т>ак сделался ко всему равнодушен, что <мен>я интересует только одно: быть в <Петер>бурге. Тем более терзает меня эта <мы>сль, что губернатор не оставляет своего намерения перейти из Вятки, а бог знает, каков будет для меня новый губернатор. Спроси, пожалуйста, при свидании у Натальи Николаевны, останется ли А<ким> И<ванович> в Вятке, и попроси ее, чтобы она уведомила меня об этом. Я прилагаю при сем письмо к сестрице и брату Сереже. Затем прошу тебя не забывать искренно тебя любящего
М. Салтыкова.