Пушкину Л. С., январь (после 12) — начало февраля 1824 г.
Стихотворение
20
Январь (после 12) — начало февраля 1824 г. Из Одессы в Петербург
Так как я дождался оказии, то и буду писать тебе спустя рукава. Н. Раевский здесь. Он о тебе привез мне недостаточные известия; зачем ты с ним чинился и не поехал повидаться со мною? денег не было? после бы
мать его в рифму! вот как все переведено. А чем же и держится Иван Иванович Расин, как не стихами, полными смысла, точности и гармонии! План и характеры «Федры» верх глупости и ничтожества в изобретении — Тезей не что иное, как первый Мольеров рогач; Ипполит, le superbe, le fier Hypolite — et même un peu farouche1), Ипполит, суровый скифский <выблядок> — не что иное, как благовоспитанный мальчик, учтивый и почтительный —